ストックホルムの世界一長い美術館 The longest museum in the world in Stockholm

ストックホルムの地下鉄がアートな雰囲気になっているという話は、行く前から聞いてはいた。

ストックホルム市内には、全長110kmの地下鉄網があり100の駅があるという。そうした駅のほとんどが、コンペで選ばれたアーティストの壁画や彫刻作品でデコレーションされている。 

I had heard that the subway in Stockholm had an artistic atmosphere before I went there.

The city of Stockholm has a 110km subway network with 100 stations. Most of these stations are decorated with murals and sculptures by artists selected in the competition.

今回の旅では、それほど多くの地下鉄の駅を訪れることはできなかったが、観光の途中で立ち寄った駅はそれもユニークな雰囲気だった。

I couldn't visit so many subway stations on this trip, but the ones I stopped by during the trip had a unique atmosphere.

中には日本人の彫刻家が担当した駅もあるという。

こうしたストックホルムの地下鉄の駅については、世界一長い美術館、とも呼ばれているようだ。

There is also a station where a Japanese sculptor was in charge.

It seems that these Stockholm subway stations are also called the longest museum in the world.

ストックホルムの周辺には、入り組んだ湾や川が数多くあるので、落盤事故を防ぐために地下鉄網はかなり深い硬い岩盤の中に作られている。

そのせいで、地下鉄の駅には広い空間が確保でき、その場所を何かに利用しようと考えられたのだろう。

最近では、日本の地下鉄の駅でもアート作品が展示されている駅も増えてきたが、駅全体がこうしたアート作品に包まれているような雰囲気を味わうのは、ちょっと特別な体験のように感じた。

Since there are many intricate bays and rivers around Stockholm, the subway network is built in a fairly deep, hard bed to prevent fall accidents.

Because of that, a large space could be secured at the subway station, and it was thought that the place should be used for something.

Recently, more and more Japanese subway stations are displaying art works, but it feels like a special experience to enjoy the atmosphere of the whole station surrounded by these art works. It was

(Translated by Google Translate)