王宮からノルウェーの歴史を見下ろす Overlooking Norway's history from the royal palace

オスロ駅からカール・ヨハン通りを進むと、王宮にたどり着く。

この王宮は、1822年に着工され、途中の中断を経て、1848年に完成した。

From Oslo station take the Karl Johan street and get to the royal palace.

This royal palace was constructed in 1822, was completed in 1848 after the interruption on the way.

王宮の正面には、カール・ヨハンの銅像が立っている。

カール・ヨハンは、本来はスウェーデンの国王で、スウェーデンではカール14世ヨハンで、ノルウェー王としてはカール3世ヨハンと呼ばれている。

元々は、フランスの平民出身の貴族で、ナポレオンのライバルと目されていた人物だった。

故あって、現在まで続くスウェーデン王室の祖となった。ナポレオン戦争の混乱に乗じて独立を目論んだノルウェーを押さえ込み、スウェーデンの支配下に置き、ノルウェーの王にもなった。

In front of the royal palace there is a statue of Karl Johan.

Karl Johan was originally the king of Sweden, Karl 14th Johann in Sweden, and Karl III Johann as King of Norway.

Originally, it was a nobleman from French commoner, who was regarded as a rival of Napoleon.

It has become a father of the Swedish royal family which has been living and continues to the present. It restrained Norway who was involved in the turmoil of the Napoleonic war and thought of independence, put it under Sweden rule, and became king of Norway.

独立は、長年のノルウェーの悲願だった。

ついに、1905年にデンマーク王室からカール王子を迎え、ホーコン7世としてノルウェーの王とした。

1940年にナチスがノルウェーに進行すると、ホーコン7世は政府の要人とイギリスに逃れて亡命政府を作り、ナチスに屈せず、最後まで抵抗した。

逃亡の前、ナチスの密使がホーコン7世に妥協的な協定を迫った際には、この国の運命は私一人が決めるものではない、この国の民主的な政府が決めるべきだと、サインするのを拒んだという。

ノルウェーの近現代史を学ぶと、王室とは何か、そして民主主義とは何か、民主主義国家における王室とは、どんな存在なのか。

色々なテーマについて、大きさ示唆を与えてくれる。

Independence was long-standing Norwegian wish.

Finally, in 1905, Prince Karl was welcomed from the Danish royal family and made King Haakkon the king of Norway.

When the Nazis progressed to Norway in 1940, Haakon VII escaped to the government's key figures and Britain, made an exile government, resisted to the Nazis and resisted to the end.

Before the escape, when the Nazi's embassy presses a compromising agreement with Haakkon 7, the fate of this country is not one person's decision, signs that the democratic government of this country should decide he refused.

Learning about the modern history of Norway, what is the royal family, what is democracy, what is the royal family in the democratic state?

It gives suggestions of size for various themes.

カール・ヨハンの銅像の前で、歩いてきた道を振り返ると、王室が、小高い丘の上に立っているため、街並みが一望できる。

Looking back on the way I walked in front of the statue of Karl Johan, the royal family stands on a small hill, so you can see the cityscape.

王室の周囲は森になっていて、オスロ市民にとっては、休日の憩いの場所になっているようだ。

The surroundings of the royal family are forests, which seems to be a place for holidays for Oslo citizens.

(Translated by Google Translate)