2019年6月30日日曜日

ムンク美術館 ムンクが描いたノルウェーの大自然 The Munch Museum - The Norwegian Nature, painted by Munch


オスロの街の中心部から、地下鉄で何駅か先に行った所に、ムンク美術館がある。

ムンクは、ナチス占領下の1944年に亡くなったが、遺言で、手元にあった作品をオスロ市に寄贈した。

この美術館は、ムンクの生誕100年を記念して、1963年にこの地に建てられた。

The Munch Museum is just a few subway stops from the city center of Oslo.

Munch died in 1944 under the Nazi occupation, but with a will he donated his handwork to the city of Oslo.

The museum was built here in 1963 in commemoration of the 100th birthday of Munch.


オスロの国立美術館には、『叫び』や『マドンナ』などの代表作が展示されている。

わざわざ郊外のこのムンク美術館にまで足を運ぶ人とは、よっぽどムンクに興味がある人々なのだろう。

私が訪れた時は、”Towards the Forest”という企画展が行われていた。

The National Art Museum in Oslo displays representative works such as "Scream" and "Madonna".

People who go to the outskirts of the Munch Museum are those who are interested in Munch.

When I visited, there was an exhibition called “Towards the Forest”.


ムンクといえば、どうしても『叫び』が有名で、人間の心理を描いた作品が多いように思われている。

もう一つの代表作『マドンナ』にしても、宗教的なテーマであり、女性の持つ母性をテーマにしてい流。

しかし、ムンクの作品全体を見てみると、自然をテーマにした絵画が多い。

Speaking of Munch, it seems that "scream" is famous and there are many works depicting human psychology.

Another representative work "Madonna" is also a religious theme and flows on the theme of the motherhood of women.

However, when looking at the entire work of Munch, there are many paintings on the theme of nature.


”Toward the Forest”という企画展では、そうしたムンクが描いた、ノルウェーの様々な風景をテーマにした絵画が展示されていた。

At the exhibition “Toward the Forest”, paintings by Munch on the theme of various landscapes of Norway were displayed.


ノルウェーといえば、フィヨルドなどの雄大な自然の風景が思い浮かぶ。その地に生まれたムンクが、そうした自然に風景を多く描くのは、当然といえば当然だ。

Speaking of Norway, fjords and other magnificent natural landscapes come to mind. Naturally, it is natural that Munch, who was born there, draw many landscapes with such nature.


ノルウェーには、ムンクよりおよそ100年前に活躍した。クリスチャン・ダールというロマン主義絵画の巨匠がいる。

In Norway, he was active about 100 years ago with Munch. There is a master of romanticism painting called Christian Dar.


ムンクは、表現主義という位置付けになるので、画風は異なっているが、いずれも、ノルウェーの自然から、作品のインスピレーションを得ていたのだろう。

Because Munch is positioned as expressionist, the style of painting is different, but it seems that they all got their inspiration from Norwegian nature.

(Translated by Google Translate)

0 件のコメント:

コメントを投稿