オスロの国立美術館 Nation Museum in Oslo

カール・ヨハン通りに面したオスロ大学の、すぐ裏手のブロックにノルウェーの国立美術館があり。

こじんまりとした美術館で、短時間で見て回ることができるが、展示されている作品は、ルネサンス期から現代アートまで多彩だ。

Norway's National Museum of Art is located at the back of Oslo University facing Carl-Johan Street.

It is a small museum where you can see and watch in a short time, but the exhibited works range from Renaissance to contemporary art.

1500年頃に、ノヴゴロド地方の画家によって描かれたイコン。

ロシアの源になったノヴゴロド公国は、スウェーデン・ヴァイキングによって建てられた国で、北欧との縁が深い地域だ。

An icon drawn by a painter in the Novgorod region around 1500.

The Principality of Novgorod that became the source of Russia is a country built by Swedish Viking, a region closely related to Scandinavia.

ルーカス・クラナッハの作品。

新約聖書のヨハネの福音書にある有名なエピソード。キリストが群衆に向かって、”罪のない者が、彼女に石を投げなさい”、といい放つ有名なシーンを描いている。

Works by Lucas Cranach.

A famous episode in the Gospel of John of the New Testament. Christ depicts the famous scene that farewells to the crowd, "innocent people throw stones at her".

オランダのヤーコプ・ファン・ロイスダールの風景画。

Landscape painting of Jacob van Ruisdael in the Netherlands.

エル・グレコによる、祈りを捧げる聖ペテロ像。

A statue of St. Peter who prays with El Greco.

フランスのウジェーヌ・ドラクロワの作品。

アラブの戦士が、ライオンに襲われるというロマン派らしいテーマを描いているが、小品のせいか、ちょっとユーモラスなマンガのような雰囲気もある。

Works by Eugene Delacroix of France.

Although the Arab warrior draws a romantic theme of being attacked by a lion, due to small items, there is also a kind of humorous manga atmosphere.

フランスのギュスターヴ・クールベによる、恐怖のために狂ってしまった男性、という不思議な題名の作品。

A work of a mysterious title entitled Men who was crazy for fear by French Gustave Courbet.

スペインのフランシスコ・ゴヤの作品。

Works of Francisco Goya in Spain.

(Translated by Google Translate)