デンマーク国立美術館 エルンスト、フレディー National Gallery of Denmark - Ernst & Freddie

シュールレアリズムを代表するアーティスト、マックス・エルンスト。当時、世界中を席巻したその影響は、デンマークにも及んだ。

Max Ernst, an artist representing surrealism. At that time, the influence which swept the world was extended to Denmark.

ウィリヘルム・フレディーは、そうした画家の一人。

Wilhelm Freddie is one such artist.

これまで全く知らない人物だったが、この美術館には、フレディーの作品が何点も展示されていて、驚いた。

I was a completely unknown person, but I was surprised at this museum that a number of Freddie's works were on display.

この絵は、第二次世界大戦中に描かれた作品。The Day Dという名前がついている。

いわゆる、連合軍がフランスに上陸した作戦のことだろうか。

何とも不思議な雰囲気に包まれら、シュールレアリズムらしい作品だ。

This picture was painted during the Second World War. It is named The Day D.

Is it the so-called strategy that the Allies landed in France?

It is a work that seems to be surrealism, surrounded by a magical atmosphere.

(Translated by Google Translate)